Justify My Love歌詞
  • 歌手:Madonna
    歌詞出處:http://m.ssgv4xm.cn
    證明我的愛



    I wanna kiss you in Paris

    我要在巴黎吻你

    I wanna hold your hand in Rome

    在羅馬握你的手

    I wanna run naked in a rainstorm

    在跑暴風雨中裸奔

    Make love in a train cross-country

    在跨越國度的列車上作愛

    You put this in me

    你進入了我

    So now what, so now what?

    那又如何，那又如何？



    Wanting, needing, waiting

    想要著，渴望著，等候著

    For you to justify my love

    讓你來證明我的愛

    Hoping, praying

    希望著，祈禱著

    For you to justify my love

    讓你來證明我的愛



    I want to know you

    我想要知道你

    Not like that

    不喜歡那個

    I dont wanna be your mother

    我不是你的母親

    I dont wanna be your sister either

    也不是你的姊妹

    I just wanna be your lover

    我只想成為你的情人

    I wanna have your baby

    我要的是你，寶貝

    Kiss me, thats right, kiss me

    吻我，別猶豫，就吻我吧！



    Yearning, burning

    想要著，渴望著，等候著

    For you to justify my love

    讓你來證明我的愛



    Wanting, needing, waiting

    想要著，渴望著，等候著

    For you to justify my love

    讓你來證明我的愛

    Hoping, praying

    希望著，祈禱著

    For you to justify my love

    讓你來證明我的愛



    What are you gonna do?

    你會怎麼做？

    What are you gonna do?

    你會怎麼做？

    Talk to me -- tell me your dreams

    對我說--告訴我你的夢

    Am I in them?

    夢裡有我嗎？

    Tell me your fears

    告訴我你在害怕甚麼？

    Are you scared?

    你恐懼嗎?

    Tell me your stories

    告訴我你的故事

    Im not afraid of who you are

    無論你是誰，我不會害怕

    We can fly!

    我們可以飛翔！



    Poor is the man

    人很可憐

    Whose pleasures depend

    自己的樂趣必須

    On the permission of another

    靠另外一個人的許可

    Love me, thats right, love me

    愛我，別猶豫，就愛我吧！

    I wanna be your baby

    我要的是你，寶貝



    Im open and ready

    我張開心房預備好

    For you to justify my love

    讓你來證明我的愛



    Wanting, to justify

    Waiting, to justify my love

    Praying, to justify

    To justify my love

    Im open, to justify my love
  • 證明我的愛



    I wanna kiss you in Paris

    我要在巴黎吻你

    I wanna hold your hand in Rome

    在羅馬握你的手

    I wanna run naked in a rainstorm

    在跑暴風雨中裸奔

    Make love in a train cross-country

    在跨越國度的列車上作愛

    You put this in me

    你進入了我

    So now what, so now what?

    那又如何，那又如何？



    Wanting, needing, waiting

    想要著，渴望著，等候著

    For you to justify my love

    讓你來證明我的愛

    Hoping, praying

    希望著，祈禱著

    For you to justify my love

    讓你來證明我的愛



    I want to know you

    我想要知道你

    Not like that

    不喜歡那個

    I dont wanna be your mother

    我不是你的母親

    I dont wanna be your sister either

    也不是你的姊妹

    I just wanna be your lover

    我只想成為你的情人

    I wanna have your baby

    我要的是你，寶貝

    Kiss me, thats right, kiss me

    吻我，別猶豫，就吻我吧！



    Yearning, burning

    想要著，渴望著，等候著

    For you to justify my love

    讓你來證明我的愛



    Wanting, needing, waiting

    想要著，渴望著，等候著

    For you to justify my love

    讓你來證明我的愛

    Hoping, praying

    希望著，祈禱著

    For you to justify my love

    讓你來證明我的愛



    What are you gonna do?

    你會怎麼做？

    What are you gonna do?

    你會怎麼做？

    Talk to me -- tell me your dreams

    對我說--告訴我你的夢

    Am I in them?

    夢裡有我嗎？

    Tell me your fears

    告訴我你在害怕甚麼？

    Are you scared?

    你恐懼嗎?

    Tell me your stories

    告訴我你的故事

    Im not afraid of who you are

    無論你是誰，我不會害怕

    We can fly!

    我們可以飛翔！



    Poor is the man

    人很可憐

    Whose pleasures depend

    自己的樂趣必須

    On the permission of another

    靠另外一個人的許可

    Love me, thats right, love me

    愛我，別猶豫，就愛我吧！

    I wanna be your baby

    我要的是你，寶貝



    Im open and ready

    我張開心房預備好

    For you to justify my love

    讓你來證明我的愛



    Wanting, to justify

    Waiting, to justify my love

    Praying, to justify

    To justify my love

    Im open, to justify my love